Pourquoi des JPG sur images to print?

Toutes les images sont calibrées en Jpg 300 dpi et d’une dimension maxi de 20 cm  pour limiter le poids du fichier.

Why JPG ?

All designs are calibrated in Jpg 300 dpi with a maxi size 20 cm to keep file light enough.

Pourquoi des fonds  gris ?

Quand le bord de l’image est blanc, le fond gris permet de voir le dessin correctement.

Why grey backgroud ?

To see the design properly when the border is white.

Peut-on supprimer la ©ref dans le dessin de images to print ?

Oui, vous pouvez l’effacer pour votre adaptation personnelle mais gardez la en mémoire s’il fallait retoucher l’image.

Are we allowed to delete the ©ref. ?

Yes for your personal use but keep it in your files for further use.

Est-il possible d’obtenir un meilleur fichier ?

Oui il suffit de demander à Séripress en indiquant la ref copyright.

Is it possible to have a better file ?

Yes. Ask Séripress and indicate the copyrighted ref.

Que faire si le fichier est trop lourd par E.mail ?

Envoyez le par « File Transfer Protocole » ou demander à Séripress.

How proceed when file is too heavy for E.mail ?

Send it by File transfert protocole or ask to Séripress.